מתי היתה הפעם האחרונה שפירגנת לעצמך חופשה? בלי בן זוג-ילדים-חברות? רק את עם עצמך? אם נניח רגע בצד את ענייני ילדים-הסעות-בישולים-כביסות-פליידייט-שעורים וכו', את תוהה לעצמך למה לך לעשות את זה? ועוד במיוחד כשאת ברילוקיישן? הרי רוצה או לא רוצה, את ממילא נמצאת הרבה לבד עם עצמך. אם כבר, אז את יותר זקוקה לחברה ולא להתבודדות!... להמשיך לקרוא ←

חוץ מכמה בגדים, לפטופ ואנגלית לא מושלמת, לפני כחודש ארזתי במזוודה קצת חששות, חוסר וודאות ובעיקר הרבה סקרנות והתרגשות. השארתי את בן הזוג עם שלושה ילדים למשך 9 ימים ועליתי לטיסה בת 4 שעות לפורטלנד שבמדינת אורגון (צפון מערב ארה"ב). המטרה: קורס הנחיית קבוצות בתחום המיומנות הבין-תרבותית (Facilitating Intercultural Competence) במכללה בינלאומית לתקשורת בין תרבותית.... להמשיך לקרוא ←

כשכולם בישראל נמצאים עמוק בתוך החגיגות, עסוקים במה אוכלים 'על האש' ולאיזה במות יוצאים, אצלנו הילדים קמים לבית ספר כמו בכל יום אחר (כולל הביה"ס היהודי), החנויות פתוחות כרגיל, הדרייב ת'רו של סטארבקס דופק כמו שעון, ולא לו דגל ישראל אחד מתנוסס על גבי המכוניות. סה"כ עוד יום רגיל בחיי האומה האמריקאית. גם השכן הנחמד... להמשיך לקרוא ←

  חודשיים לא כתבתי. בעצם כתבתי, והרבה, אבל בעיקר לעצמי. הפוסט האחרון, על "מה זה רילוקיישן ואיך הוא קשור לצמיחה שלך?" עשה את שלו. הוא גרם לי לחשוב, לשאול שאלות. הרבה שאלות. מה אני, מי אני, ולאן אני לוקחת את המסע הזה. התהליך שעברתי עם עצמי בחודשיים האחרונים לא איפשר לכתוב בבלוג באותנטיות שכל כך... להמשיך לקרוא ←

רק לאחרונה נכנסנו לשגרה והנה שוב חגיגות חנוכה, חופשת החורף שמתקרבת וכמובן שנה אזרחית חדשה שממש בפתח. לפני שנעלה עוד כמה קילוגרמים בזכות הסופגניות (טוב, מה שיש כאן אצלנו זה מקסימום "ג'לי דונטס"), נרים כוס שמפניה לכבוד השנה החדשה, ונצהיר על מטרות ויעדים לשנה הקרובה או לתקופת הרילוקיישן כולה, אני רוצה רגע לקחת צעד אחד... להמשיך לקרוא ←

זהו, זה רשמית כאן! אנחנו עמוק בתוך התקופה של "אחרי החגים" וסוף סוף אפשר להתחיל לחזור לשגרה. "שגרה" נשמעת לפעמים כמשהו משעמם, מונוטוני ולא מלהיב במיוחד, אבל דווקא כשיוצאים מהשגרה מבינים כמה לא רק הילדים זקוקים לה אלא גם אנחנו. במיוחד אחרי כל הכאוס והיציאה המוחלטת מהשגרה היומית בשלב היציאה לרילוקיישן ובתקופת ההתאקלמות הראשונה. השבוע... להמשיך לקרוא ←

טוב, ראש השנה כזה עוד לא היה לנו! בלגן בבית, ארגזים שעדיין לא נפרקו מאז הגיעה המכולה המיוחלת, חפצים שטרם מצאו את מקומם, ורצון עז שהכל יהיה מתוקתק לקראת החג. הציפייה היתה שלקראת החג הכל יהיה מסודר ושאנחנו נחיה כבר את השגרה המיוחלת. אבל איך אומרים? שאיפה לחוד והמציאות לחוד. במיוחד כשיש 3 ילדים יחסית... להמשיך לקרוא ←

בשנים האחרונות (במיוחד כשאני לא בישראל) אני חושבת לא מעט על המילה הקסומה "שלום" (Shalom), ועל המשמעות המיוחדת והעומק שיש בה. זאת מילה אחת שמסמלת לא רק סוף ופרידה, אלא בוא בעת מסמלת התחלה חדשה, תקווה ואופטימיות לעתיד טוב יותר. "שלום" היא לא רק פרידה (Goodbye) - שמשמעותה סוף, של משהו שנגמר (לטוב או לרע);... להמשיך לקרוא ←

29.07.2017 שבת. תל אביב. יום קייצי יפה. אנרגיה מטורפת!!! לא מאמינים שרק לפני שבוע היינו בעיצומה של דרמה רפואית לא צפויה שבגללה נאלצנו לבטל את הטיסה שלנו לארה"ב במוצ"ש שעבר. *********************** 48 שעות בלבד לפני הטיסה הקודקוד מקבל טלפון שנתגלה אצלו חשד לבעיית לב, שלטענת הגורמים הרפואיים מחייבת בירור מקיף לפני שהוא יורשה לעלות לטיסה.... להמשיך לקרוא ←

אחרי שיתוף החוויה האישית המעניינת, שהסתכמה בתואר "רכבת הרים ארוכה ומפותלת", החלטתי לרכז בפוסט הזה את כל המידע הנחוץ לסיור מקדים ממצה ומוצלח - או בשמותיו האחרים - "ביקור מקדים", "נסיעת אוריינטציה", "Pre visit" ועוד.  הסיור המקדים לפני שליחות או רילוקיישן במדינת היעד נועד להכין את הקרקע ואת התשתית לקראת המעבר הסופי. הסיור המקדים מתמקד בהכנה... להמשיך לקרוא ←